在留外国人が感じる「日本において必要と感じるサービス」

ある統計によれば、日本で暮らす外国人が感じる必要なサービスは、住宅、言語、仕事など。

日本の生活で困っていることは、

留学生: 携帯電話やインターネット契約

一般就労・技能実習・特定技能: 住居探しや契約、行政手続き

が挙げられている。

困った時の相談相手は、

留学生と一般就労: 友人・知人

技能実習と特定技能: 勤務先の人

が多く、公的なサポートよりも日常的に関わりのある人に相談しているようである。

日本で生活するのに必要だと感じる支援サービスの内容は、

留学生: 住まい探し

一般就労: 仕事・キャリア支援

それ以外の在留資格: 医療支援

特定活動と経営・管理: 教育・子育て

などの支援が必要とされており、住まい、言語、仕事へのサポートが求められていることがわかる。

一方、困難と感じる点は、すべての在留資格で共通して「手続きや申請が複雑」「言語の壁」「費用が高い」が多く見られ、特に、特定技能では「手続きや申請が複雑」が大半を占めていると言われている。

外国人が困難と感じる点と、求めるサポートは一致しており、これから日本が外国人との共生を目指す中で、必要な課題となる。

Services Foreign Residents Feel Are Necessary in Japan

According to one statistic, services foreign residents in Japan feel are necessary include housing, language support, and employment.

Common difficulties in daily life in Japan include:

International students: Mobile phone and internet contracts

General workers, technical interns, and specific skilled workers: Finding and securing housing, administrative procedures

When facing difficulties, they tend to consult:

International students and general workers: Friends and acquaintances

Technical Intern Training and Specified Skilled Workers: People at their workplace

It appears they consult people they interact with daily rather than relying on public support.

The support services they feel are necessary for living in Japan include:

International Students: Finding housing

Regular Employment: Job/Career support

Other Residence Statuses: Medical support

Designated Activities and Management/Administration: Education/Childcare support

This shows a need for support in housing, language, and employment.

On the other hand, common difficulties across all residency statuses include “complex procedures and applications,” “language barriers,” and “high costs.” Particularly for Specific Skills, “complex procedures and applications” are cited by the majority.

The difficulties foreigners face and the support they seek align closely. As Japan aims for coexistence with foreigners, addressing these needs becomes an essential challenge.

在留外国人感受到的「在日本认为必要的服务」

据某项统计显示，在日本生活的外国人认为必要的服务包括住房、语言、工作等方面。

他们在日本生活中遇到的困难主要有：

留学生：手机及网络签约

一般就劳者/技能实习生/特定技能者：寻找住所及签约、行政手续办理

遇到困难时的咨询对象：

留学生与一般就劳者：朋友/熟人

技能实习与特定技能：工作单位人员

可见相较于公共支持，他们更倾向于向日常接触的人寻求帮助。

关于在日本生活所需的支援服务内容：

留学生：住房寻找

普通就业：工作·职业发展支援

其他居留资格：医疗支援

特定活动与经营管理：教育·育儿支援

由此可见，住房、语言、就业方面的支持需求最为突出。

另一方面，所有居留资格群体普遍反映的困难点包括“手续申请复杂”“语言障碍”‘费用高昂’，其中特定技能签证持有者尤其集中反映“手续申请复杂”的问题。

外国人感受到的困难与所需支持存在高度契合性，这将成为日本推进与外国人共生过程中亟待解决的关键课题。